The ELLE children's collection offers a subtle distillation of the latest trends, decoded and reinterpreted. The 2010 Fall/Winter collection has one foot in the classroom and the other in the parks of Paris, drawing inspiration from retro-chic or contemporary looks. ELLE has created a wardrobe made up of the season's basics and irresistible fashion pieces, for a warm, light-spirited winter!
Tableau noir
As back to school period starts, ELLE allows little girls to use their imagination at the blackboard! In the streets of Paris the feel is retro-chic, slyly evoking François Truffaut's film "The 400 Blows". Recalling a schoolchild's notebook, the check pattern plays up on blouses or in skirts with an emphasized waist, in high-contrast linings. The silhouette is crafted to look light and structured. A-line dresses take on pared-down lines, while Bermuda shorts and trousers in gray stretch satin are highlighted by thin candy-pink piping.
Rendez-vous d’automne
Fall will be the new "grand season" with ELLE! On an outing with her girlfriends in the parks of Paris, our schoolgirl shows off the nuances of warm orange-tinged colors, sprinkled with flowers to enliven the autumn. For a casual, trendy look, girls can opt for “liberty” prints on tunic dresses and on blouses to be worn with straightforward clean denim. Adorned with yarn embroidery, in boot-cut jeans or shorts with suspenders, and even in a boyish vest, denim lends itself to every variation!
Star Diva
To end the year on a beautiful note, a contemporary feminine story, imbued with dreamy poetry… to be worn in an everyday or dress-up version! Winter is aglow with sparkling paste detailing on the tops, while slim vinyl belts emphasize the waist of velvet trousers. ELLE has its head in the clouds with an all-over print of a starry sky, or silhouetting the graceful outline of a little girl taking flight.
